Aus Anlaß des Welttags der Kranken, der am 11. Februar, dem Marienfest Unserer Lieben Frau in Lourdes, zum 14. Mal begangen wird, gewährt Benedikt XVI. den Gläubigen einen vollständigen Ablaß. Ein diesbezügliches Dekret der Apostolischen Pönitentiarie wurde am Freitag vom Heiligen Stuhl veröffentlicht.

Die Feierlichkeiten rund um den von Papst Johannes Paul II. eingeführten Welttag der Kranken werden am 9. Februar mit einer internationalen Konferenz zum Thema "Psychische Gesundheit und Menschenwürde" in der australischen Stadt Adelaide eröffnet und am 11. Februar mit einem Pontifikalamt in der Franz-Xaver-Kathedrale ihren Höhepunkt erfahren. In Vertretung des Heiligen Vaters wird Kardinal Javier Lozano Barragán, Präsident des Päpstlichen Rates für die Pastoral im Krankendienst, zusammen mit Erzbischof Philip Wilson von Adelaide sowie Bischöfen und Priestern aus aller Welt die Eucharistie feiern und 30 Australiern das Sakrament der Krankensalbung spenden (Detailprogramm für alle drei Tage unter www.worlddayofthesick.org.au).

Im kürzlich veröffentlichten Dekret der Apostolischen Pönitentiarie über den Ablaß, das von Großpönitentiar Kardinal James Francis Stafford unterzeichnet wurde, heißt es:
"Papst Benedikt XI. hat in dem tiefen Wunsch, daß demütig ertragene, dem ewigen Vater durch die Jungfrau Maria zusammen mit den Leiden ihres Sohnes dargebrachte Krankheiten und Schmerzen reiche spirituelle Früchte tragen mögen, und vor allem in der Hoffnung, daß Tätigkeiten und Initiativen christlicher Nächstenliebe und sozialer Solidarität zugunsten der Kranken und insbesondere der geistig Kranken, die eher aus der Gesellschaft und der eigenen Familie ausgestoßen werden, gefördert werden, veranlaßt, daß den Gläubigen nachstehende Sonderablässe aus Anlaß des 14. Welttags der Kranken am 11. Februar gewährt werden."

Ein vollkommener Ablaß wird jenen Getauften zuteil, "die am 11. Februar unter den üblichen Voraussetzungen (Sakramentale Beichte, Empfang der Eucharistie und Gebet für die Anliegen des Heiligen Vaters) und im Geiste von jeder Anhänglichkeit an eine Sünde frei andächtig in der Kathedrale von Adelaide oder an jedem anderen von der Kirche bestimmtem Ort an einer heiligen Feier teilnehmen, in der Gott in den Intentionen des Welttags der Kranken angerufen wird."

Jene Gläubigen, die aufgrund der Pflege von kranken Menschen nicht an diesen offiziellen Feiern teilnehmen können, wird ein vollkommener Ablaß dann gewährt, "wenn sie sich an diesem Tag wenigstens einige Stunden lang großzügig ihrem karitativen Hilfsdienst an den Kranken so widmen, wie sie es für Christus, unseren Herrn, selbst tun würden (vgl. Mt 25,40), im Geiste frei von jeder Anhänglichkeit an die Sünde und mit dem festen Vorsatz, die für den Erhalt des vollkommenen Ablasses erforderlichen Voraussetzungen zu erfüllen, sobald sie können."

Alle Gläubigen, die wegen einer Krankheit, aus Altersgründen oder aufgrund ähnlicher Verhinderungen nicht an der offiziellen Feier teilnehmen können, können einen vollkommenen Ablaß erlangen, "wenn sie sich geistig mit den Anliegen der genannten Feier verbinden, andächtig für alle Kranken beten und Gott ihre körperlichen und geistigen Leiden durch die Jungfrau Maria, 'Heil der Kranken', aufopfern".

Alle Gläubigen können jedesmal, wenn sie sich in den Tagen des 9. bis zum 11. Februar reumütigen Herzens an den barmherzigen Gott richten, um für die Ziele des Welttages und alle Kranken zu beten, Teilablässe erlangen.

Papst Benedikt XVI. ermutigt in seinem Schreiben dazu, allen psychisch und geistig Kranken "das liebevolle Erbarmen und die Fürsorge des Herrn zu bezeugen". Es sei zu bedenken, daß die Krankheiten des Geistes nicht nur Folge von bewaffneten Konflikten, Naturkatastrophen oder Terroranschlägen sind, sondern auch von jenen negativen Auswirkungen, "die die Krise der sittlichen Werte hat. Dadurch nimmt das Gefühl der Einsamkeit zu, die traditionellen Formen des sozialen Zusammenhalts, vor allem die Institution der Familie, werden untergraben oder sogar zerstört und die Kranken ausgegrenzt, und zwar vor allem die psychisch und geistig Kranken, die oft als Last für die Familie und die Gemeinschaft empfunden werden." Der Papst appelliert an jeden Christen, "einen seiner jeweiligen Aufgabe und Verantwortung entsprechenden Beitrag zu leisten, damit die Würde dieser unserer Brüder und Schwestern anerkannt, respektiert und gefördert wird".
 

Liebe Brüder und Schwestern!

Am 11. Februar 2006, dem liturgischen Gedenktag Unserer Lieben Frau von Lourdes, wird der XIV. Welttag der Kranken begangen. Im vergangenen Jahr fand der Welttag im Marienheiligtum von Mvolyé in Yaoundé statt, und bei dieser Gelegenheit haben die Gläubigen und ihre Hirten im Namen des ganzen afrikanischen Kontinents ihren pastoralen Einsatz für die Kranken bekräftigt. Der nächste Welttag wird in Adelaide in Australien stattfinden. Höhepunkt der Veranstaltungen wird die Eucharistiefeier in der Kathedrale sein, die dem heiligen Franz Xaver geweiht ist, dem unermüdlichen Missionar der Völker des Ostens. Bei dieser Gelegenheit will die Kirche sich mit besonderer Fürsorge den Leidenden zuwenden und die Öffentlichkeit auf die Probleme aufmerksam machen, die mit den Krankheiten des menschlichen Geistes verbunden sind. Davon ist nunmehr ein Fünftel der Menschheit betroffen, was einem wirklichen Notstand in der Gesellschaft und im Gesundheitswesen gleichkommt. Der Aufmerksamkeit gedenkend, die mein verehrter Vorgänger Johannes Paul II. diesem jährlichen Ereignis vorbehielt, möchte auch ich, liebe Brüder und Schwestern, im Geiste beim Welttag der Kranken anwesend sein, um innezuhalten und zusammen mit den Teilnehmern über die Lage der psychisch und geistig Kranken in der Welt nachzudenken und die kirchlichen Gemeinschaften aufzufordern, ihnen das liebevolle Erbarmen und die Fürsorge des Herrn zu bezeugen.

In vielen Ländern gibt es noch keine Gesetzgebung zu diesem Thema, und in anderen fehlt es an einer Politik, die sich speziell mit der geistigen Gesundheit befaßt. Man muß außerdem bedenken, daß lang anhaltende bewaffnete Konflikte in verschiedenen Teilen der Erde, die Aufeinanderfolge schwerer Naturkatastrophen und der sich ausbreitende Terrorismus nicht nur eine erschreckend hohe Anzahl an Todesopfern gefordert, sondern auch bei vielen Überlebenden psychische Traumata hervorgerufen haben, die manchmal schwer zu heilen sind. In den wirtschaftlich hoch entwickelten Ländern schreiben die Fachleute das Entstehen neuer Formen geistigen Leidens auch den negativen Auswirkungen zu, die die Krise der sittlichen Werte hat. Dadurch nimmt das Gefühl der Einsamkeit zu, die traditionellen Formen des sozialen Zusammenhalts, vor allem die Institution der Familie, werden untergraben oder sogar zerstört und die Kranken ausgegrenzt, und zwar vor allem die psychisch und geistig Kranken, die oft als Last für die Familie und die Gemeinschaft empfunden werden. Ich möchte an dieser Stelle denjenigen meine Anerkennung aussprechen, die sich auf unterschiedliche Weise und auf verschiedenen Ebenen dafür einsetzen, daß der Geist der Solidarität nicht abnehme, sondern daß auch weiterhin für diese unsere Brüder und Schwestern gesorgt wird, den menschlichen und dem Evangelium entsprechenden Idealen und Grundsätzen folgend.

Ich bestärke daher in ihren Bemühungen diejenigen, die sich dafür einsetzen, daß alle psychisch und geistig Kranken Zugang zu den notwendigen Behandlungsmaßnahmen erhalten. Leider mangelt es in vielen Teilen der Welt an Einrichtungen für diese Kranken oder sie sind unzureichend oder befinden sich in einem desolaten Zustand. Das gesellschaftliche Umfeld nimmt die psychisch und geistig Kranken mit ihrer Behinderung nicht immer an, und auch aus diesem Grund treten Schwierigkeiten auf, wenn es darum geht, die notwendige menschliche und finanzielle Hilfe zu finden. Es ist spürbar notwendig, die beiden Aspekte "angemessene Therapie" und "neue Sensibilität gegenüber der Krankheit" besser aufeinander abzustimmen, um es den Menschen, die auf diesem Sektor arbeiten, zu ermöglichen, den Kranken und ihren Familien mit größerem Erfolg entgegenzukommen, wenn die Familien allein nicht in der Lage wären, ihre kranken Verwandten hilfreich zu begleiten. Der nächste Welttag der Kranken ist eine gute Gelegenheit, Solidarität gegenüber den Familien zum Ausdruck zu bringen, in denen psychisch und geistig kranke Menschen leben.

Ich möchte mich nun an Euch wenden, liebe Brüder und Schwestern, die ihr von Krankheit geprüft seid, um Euch einzuladen, zusammen mit Christus Euer Leiden dem Vater darzubringen, wobei ihr sicher sein könnt, daß jede Prüfung, die mit Ergebenheit angenommen wird, verdienstvoll ist und der ganzen Menschheit das göttliche Wohlwollen vermittelt. Ich spreche meine Wertschätzung denjenigen aus, die Euch in Heimen, Tageshospitälern, in Untersuchungs- und Behandlungsstationen pflegen, und ich fordere sie auf, sich dafür zu verwenden, daß es den Notleidenden niemals an ärztlichem, sozialem und pastoralem Beistand fehle, der die Würde achtet, die jeder Mensch besitzt. Die Kirche wird es, vor allem durch die Arbeit der Seelsorger, nicht versäumen, ihre Hilfe anzubieten, da sie sich ihrer Berufung bewußt ist, den Leidenden und denen, die für sie sorgen, die Liebe und Fürsorge Christi zu bringen. Den Mitarbeitern in der Pastoral und den Vereinigungen und Organisationen des Volontariats lege ich ans Herz, die Familien, die psychisch und geistig Kranke in ihrer Obhut haben, durch konkrete Maßnahmen zu unterstützen, wobei ich mir wünsche, daß eine Kultur der Annahme und des Teilens wachsen und sich ausbreiten möge, und zwar auch durch angemessene Gesetze und Gesundheitsetats, die ausreichende Mittel vorsehen, um diese konkret zur Anwendung kommen zu lassen.

Von äußerster Dringlichkeit ist die Aus- und Weiterbildung des Personals, das in einem schwierigen Bereich der Gesellschaft arbeitet, der so viel Fingerspitzengefühl erfordert. Jeder Christ ist dazu aufgerufen, einen seiner jeweiligen Aufgabe und Verantwortung entsprechenden Beitrag zu leisten, damit die Würde dieser unserer Brüder und Schwestern anerkannt, respektiert und gefördert werde.

"Duc in altum!" Diese Aufforderung Christi an Petrus und die Apostel richte ich an die kirchlichen Gemeinschaften in der ganzen Welt, und insbesondere an die, die im Dienst der Kranken stehen, damit sie mit der Hilfe Mariens, "Salus infirmorum" ("Heil der Krankien"), die Güte und väterliche Fürsorge Gottes bezeugen. Die allerseligste Jungfrau möge diejenigen trösten, die von der Krankheit gezeichnet sind, und jenen beistehen, die wie der barmherzige Samariter ihren körperlichen und seelischen Wunden Linderung verschaffen. Jeden versichere ich meines Gedenkens im Gebet und erteile allen gerne meinen Segen.

Aus dem Vatikan, 8. Dezember 2005

BENEDICTUS PP. XVI

Im "Kodex des Kanonischen Rechts" (Can. 992) und im "Katechismus der Katholischen Kirche" (KKK)- (1471) wird erklärt:
"Der Ablaß ist Erlaß einer zeitlichen Strafe vor Gott für Sünden, die hinsichtlich der Schuld schon getilgt sind. Ihn erlangt der Christgläubige, der recht bereit ist, unter genau bestimmten Bedingungen durch die Hilfe der Kirche, die als Dienerin der Erlösung den Schatz der Genugtuungen Christi und der Heiligen autoritativ austeilt und zuwendet."

In der Apostolischen Konstitution über die Neuordnung des Ablaßwesens "Indulgentium doctrina" schreibt Papst Paul VI., daß das Ablaßwesen deutlichmache, "wie eng wir in Christus miteinander verbunden sind und wieviel das übernatürliche Leben jedes Einzelnen für andere beitragen kann, daß auch sie mit dem Vater leichter und enger vereint werden können. Die Übung der Ablässe entzündet daher wirksam die Nächstenliebe. Sie verwirklicht diese in hervorragender Weise, wenn man den in Christus entschlafenen Brüdern Hilfe leistet."

Papst Benedikt XVI. gewährte im vergangenen Jahr zweimal einen vollkommen Ablaß: zum Weltjugendtag (21. August) sowie zum 40. Jahrestag des Abschlusses des Zweiten Vatikanischen Konzils (8. Dezember).
Impressum